Terim:
tori[1]
Kanji:
取り
Hiragana:
J とり
Açıklama:
Alış, tutuş, tekniği yapan kişi.
Explanation:
Taking, grabbing, the one who applies the technique.
Not:
"Almak" anlamındaki 取る (toru) fiilinden. Rendaku durumunda dori どり yazılır. Bu fiilin ayrıca "seçmek, tercih etmek" anlamı vardır ve tori kelimesinin tekniği yapan kişi için kullanılması, "tekniği seçen, tekniğe karar veren" nosyonundan gelir.
Note:
From the verb 取る (toru), which means "to take". Spelled dori どり in case of rendaku. This verb also has the meaning "to pick up, to decide" and the usage of the word tori to mean "the one who applies the technique" comes from the notion of "choosing, deciding on the technique".
İlgili Terim | Related Terms:
mochi, kake
Referans | Reference:
-
Türeyen Kelimeler | Derived Terms:
ken dori, tantō do, jō dori, eri dori, kata dori, katate dori, hiji dori, morote dori