Terim:
banbutsu ruten
Kanji:
万物流転
Hiragana:
ÇÇÇÇ ばんぶつるてん
Açıklama:
万物 (banbutsu) "evrendeki her şey, tüm varlık" + 流転 (ruten) "akış ve değişim hali". "Her şey değişim ve akış halindedir" olarak çevirilebilecek deyim. Kenshiro Abbe (阿部 謙四郎) tarafından kyūshindō'nun temel ilkelerinden biri olarak kabul edilen ilke.
Explanation:
万物 (banbutsu) "every thing, all things" + 流転 (ruten) "state of flow and change". "Everything is in a state of flow and change". This is one of the key principle of kyūshindō, a philosophy created by Kenshiro Abbe (阿部 謙四郎).
Not:
Efesli filozof Herakleitos'un "her şey akar" anlamındaki panta rhei (πάντα ῥεῖ) sözünün çevirisidir.
Note:
It is a translation of Heraclitus of Ephesus' saying panta rhei (πάντα ῥεῖ), which means "everything flows".
İlgili Terim | Related Terms:
-
Referans | Reference:
-
Türeyen Kelimeler | Derived Terms:
-